-
1 несоизмеримые величины
Dictionnaire technique russo-italien > несоизмеримые величины
-
2 несоизмеримые величины
Universale dizionario russo-italiano > несоизмеримые величины
-
3 несравнимый
прил.1) книжн. impareggiabile, incomparabileнесравни́мый талант — un talento impareggiabile / unico
2) ( совершенно непохожий) incommensurabileнесравни́мые величины мат. — grandezze incommensurabili
* * *adjgener. inarrivabile, incomparabile, imparagonabile, ineguagliabile
См. также в других словарях:
incommensurabile — {{hw}}{{incommensurabile}}{{/hw}}agg. 1 Privo di un adeguato termine di paragone | (est.) Che non è possibile misurare, perché eccede i normali mezzi di valutazione; SIN. Immenso, smisurato; CONTR. Commensurabile. 2 (mat.) Non commensurabile |… … Enciclopedia di italiano
incommensurabile — in·com·men·su·rà·bi·le agg. 1. CO che non può essere misurato, che sfugge a una valutazione esatta: spazi incommensurabili | estens., smisurato, immenso: il valore incommensurabile dell intelligenza umana, un bene incommensurabile Sinonimi:… … Dizionario italiano
irrazionale — ir·ra·zio·nà·le agg., s.m. CO 1a. agg., non dotato di ragione: creature, esseri irrazionali Sinonimi: irragionevole. 1b. agg., che pensa e agisce in modo non conforme a ragione: persona irrazionale 2. agg., che si fonda su ragioni o ragionamenti… … Dizionario italiano